Datenschutzerklärung

Stand 30. Juni 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist
Im Schlägle
Pascal Aleksandar Reiling
Siedlungstr. 50
75180 Pforzheim
Deutschland

Telefon 0176 72634531
E-Mail ImSchlaegle@web.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Reservierungsanfragen, zur Kommunikation mit Gästen oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Dazu gehören zum Beispiel Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder Angaben, die Sie über das Reservierungsformular übermitteln.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Bearbeitung einer Reservierungsanfrage oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. Soweit die Verarbeitung zur sicheren und stabilen Bereitstellung dieser Website erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit gesetzliche Pflichten bestehen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

3. Hosting und Server Logfiles

Diese Website wird bei Netlify gehostet. Anbieter ist Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA.

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting Anbieter technisch erforderliche Zugriffsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören.

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite
• übertragene Datenmenge
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners

Diese Daten sind erforderlich, um die Website auszuliefern, die technische Stabilität zu gewährleisten, Fehler zu erkennen und die Sicherheit der Website zu schützen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung dieser Website.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags mit dem Hosting Anbieter, soweit dies datenschutzrechtlich erforderlich ist. Netlify kann personenbezogene Daten auch in den USA oder in anderen Drittländern verarbeiten. Soweit eine Übermittlung in ein Drittland erfolgt oder ein Zugriff aus einem Drittland möglich ist, erfolgt dies auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere EU Standardvertragsklauseln, soweit diese erforderlich sind.

4. Reservierungsformular

Wenn Sie das Reservierungsformular auf dieser Website nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben zur Bearbeitung Ihrer Reservierungsanfrage.

Dabei können folgende Daten verarbeitet werden.

• Reservierungsart
• Datum
• Uhrzeit
• Personenzahl
• Dauer der Kegelbahnreservierung, sofern eine Kegelbahn angefragt wird
• Name
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• freiwillige Nachricht

Diese Daten verwenden wir ausschließlich, um Ihre Reservierungsanfrage zu bearbeiten, Rückfragen zu stellen und Ihnen eine Rückmeldung zur Reservierung zu senden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.

Pflichtangaben sind die Angaben, die wir benötigen, um Ihre Reservierungsanfrage bearbeiten zu können. Ohne diese Angaben können wir Ihre Reservierungsanfrage nicht oder nur eingeschränkt bearbeiten. Die Angabe einer Nachricht ist freiwillig.

Die Übermittlung des Formulars erfolgt über Netlify Forms. Die Benachrichtigung über neue Reservierungsanfragen wird an unsere E-Mail-Adresse zugestellt. Dabei können die Inhalte der Anfrage durch den eingesetzten E-Mail-Anbieter verarbeitet werden.

Reservierungsdaten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung und Durchführung der Reservierung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen. In der Regel erfolgt die Löschung spätestens 12 Monate nach abschließender Bearbeitung.

5. Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail

Wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf eine Reservierung, eine Bestellung oder eine sonstige vertragliche Kommunikation gerichtet ist. In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.

6. Schriftarten

Auf dieser Website werden Schriftarten lokal eingebunden. Beim Aufruf dieser Website erfolgt keine Verbindung zu Servern von Google Fonts oder anderen externen Schriftanbietern.

7. Google Maps Link

Auf dieser Website ist Google Maps nicht direkt eingebunden. Es wird lediglich ein Bild oder ein Link verwendet, über den Sie Google Maps in einem neuen Fenster oder Tab öffnen können.

Wenn Sie den Link zu Google Maps anklicken, verlassen Sie unsere Website. Für die anschließende Datenverarbeitung ist Google verantwortlich.

8. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Cookies zu Analyse oder Marketingzwecken.

Es werden keine Tracking Tools wie Google Analytics, Meta Pixel, TikTok Pixel oder vergleichbare Dienste eingesetzt.

Sollten technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien für den Betrieb der Website erforderlich sein, werden diese ausschließlich zur Bereitstellung der ausdrücklich gewünschten Funktionen verwendet.

9. Empfänger personenbezogener Daten

Empfänger personenbezogener Daten können interne Stellen sowie eingesetzte Dienstleister sein, die für den Betrieb der Website, die Formularverarbeitung, die technische Infrastruktur oder die E-Mail-Kommunikation erforderlich sind.

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Vertragserfüllung, aus rechtlichen Gründen oder auf Grundlage eines berechtigten Interesses erforderlich ist.

10. Datenübermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums kann insbesondere im Zusammenhang mit dem Hosting Anbieter Netlify oder dem eingesetzten E-Mail-Anbieter erfolgen.

Soweit eine solche Übermittlung erfolgt oder ein Zugriff aus einem Drittland möglich ist, erfolgt dies nur, soweit eine Rechtsgrundlage besteht und geeignete Garantien vorliegen, insbesondere EU Standardvertragsklauseln, soweit diese erforderlich sind.

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen oder berechtigte Interessen an einer weiteren Speicherung vorliegen, zum Beispiel zur Nachvollziehbarkeit von Reservierungsanfragen oder zur Abwehr möglicher Ansprüche.

12. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO folgende Rechte.

• Recht auf Auskunft über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
• Recht auf Löschung Ihrer Daten, soweit keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit
• Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit über die oben genannten Kontaktdaten kontaktieren.

13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständig kann insbesondere sein

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden Württemberg
Heilbronner Straße 35
70191 Stuttgart
Deutschland

14. Keine Pflicht zur Bereitstellung der Daten

Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Wenn Sie eine Reservierungsanfrage stellen möchten, benötigen wir jedoch die hierfür erforderlichen Angaben. Ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht oder nur eingeschränkt bearbeiten.

15. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet auf dieser Website nicht statt.

16. Datensicherheit

Diese Website nutzt eine verschlüsselte Übertragung über HTTPS und TLS, um Daten bei der Übermittlung zu schützen.

17. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich technische Abläufe, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.